Papadopoulou: “Terminologjia e pasaktë shkel Marrëveshjen e Prespës dhe Kushtetutën e Maqedonisë së Veriut”
Athinë, 30 shtator Zhurnal.mk – Referencat e pasakta dhe problemet terminologjike në tekstet shkollore në Maqedoninë e Veriut ishin në qendër të diskutimit në parlamentin grek, sipas deklaratës së zëvendësministres së Jashtme të Greqisë, Alexandra Papadopoulou, transmeton “Ta Nea”.
Sipas Papadopoulou, pala greke kërkon heqjen nga tekstet shkollore që përdoren në vendin fqinj të formulimeve që, sipas saj, janë revizioniste ose të papërmirësueshme në natyrë.
Ajo theksoi se përdorimi i terminologjisë së pasaktë shkel jo vetëm Marrëveshjen e Prespës, por edhe vetë Kushtetutën e Maqedonisë së Veriut.
Deklarata e Papadopoulou, sipas medias greke, u bë në kuadër të një diskutimi të një çështjeje aktuale të ngritur nga deputeti i partisë “Niki”, Giorgos Rountas, lidhur me referencat irredentiste dhe pretendimet për përvetësimin e Maqedonisë në tekstet e reja shkollore në Shkup.
Rountas theksoi se në “tekstin zyrtar shkollor të Gjuhës Maqedonase për klasën e gjashtë” të Maqedonisë së Veriut flitet për “atdhe gjithmonë të robëruar dhe të vuajtur”, ndërsa Aleksandri i Madh paraqitet si “Aleksandri Maqedonas”, pa bërë dallim, sipas tij, ndërmjet maqedonasve të lashtë dhe “identitetit bashkëkohor maqedonas”.
Ai kërkoi të informohej për veprimet e palës greke në Komisionin e Përbashkët Ndërdisiplinor të Ekspertëve lidhur me heqjen e këtyre referencave.
Në përgjigjen e saj, Papadopoulou tha se tekstet shkollore miratohen dhe shtypen nga ministria e arsimit e secilit shtet. Megjithatë, sipas saj, Greqia vazhdon të kërkojë pasqyrim të saktë të realitetit historik, përdorim të terminologjisë së saktë dhe përcaktim të origjinës kombëtare të figurave historike, si Aleksandri i Madh dhe Filipi II, në tekstet shkollore të Maqedonisë së Veriut.
Papadopoulou theksoi se karakteri grek i Maqedonisë së lashtë dhe tiparet e qytetërimit të lashtë grek janë përshkruar në nenet 7 dhe 8 të Marrëveshjes së Prespës, ndërsa pasqyrimi i kësaj çështjeje në tekstet shkollore është në kompetencë të Komisionit të Përbashkët Ndërdisiplinor të Ekspertëve, ku, sipas saj, pala greke përdor të gjitha mjetet diplomatike që ka në dispozicion.
Deputeti Rountas komentoi se, nëse Komisioni do ta kishte kryer punën e tij siç duhet, nuk do të kishte pasur nevojë për reagime të tilla.
Papadopoulou shtoi se Komisioni mblidhet të paktën dy herë në vit, në mënyrë alternative në Athinë dhe Shkup, ndërsa takimi i fundit është zhvilluar në Athinë në maj të vitit 2026.
“Puna e Komisionit, ashtu si edhe procesverbalet, janë konfidenciale”, tha ajo.
Sipas “Ta Nea”, Papadopoulou theksoi se pala greke në Komision ndjek rregullisht përmbajtjet e teksteve shkollore në Maqedoninë e Veriut që, sipas saj, shkelin rregullin për emërtimin e saktë të shtetit dhe për paraqitjen e saktë të fakteve historike.
Ajo shtoi se procesverbalet tregojnë përkushtimin e të dyja palëve për zbatimin e detyrimeve të marra me Marrëveshjen e Prespës.
Në kuadër të diskutimit për një çështje tjetër aktuale, kryetari i koalicionit “Niki”, Dimitris Nacios, deklaroi se “ne atje, në Maqedoni, njohim një Maqedoni. As Veriore, as Jugore, as Lindore, as Perëndimore”.
Ai shprehu shqetësim të fortë për përdorimin e termit “Maqedonia e Veriut” dhe theksoi se “këto janë shenja tradhtie”, transmeton “Ta Nea”.
